» » В Луганске открывается уникальный центр моделирования языка

В Луганске открывается уникальный центр моделирования языка

7-04-2010, 12:05 Новости Луганска | Напечатать
В Восточноукраинском национальном университете имени Владимира Даля, согласно совместному решению Министерства образования и науки Украины и Национальной академии наук Украины, создан Межведомственный научно-исследовательский центр моделирования естественного языка и интеллекта. Центр организован на базе одной из исследовательских лабораторий факультета математики и информатики, в течение ряда лет успешно работающей в области автоматической (компьютерной) обработки текстов.
Основным результатом работ Центра будут информационные технологии или их компоненты с языковой, интеллектуальной функциональностью. Уже сегодня разработано информационное обеспечение для систем предморфологического и морфологического анализа украинского языка. Созданы исследовательские прототипы инструментов для автоматизации терминографических работ для языков, обеспеченных морфологическим анализатором. Ведутся исследования по разработке подобного инструментария для флективных языков, где морфологические анализаторы еще не созданы. Разрабатывается программный инструментарий для автоматического построения формального и содержательного образов текста. Ведутся работы по моделированию неречевых функций интеллекта.
Исследовательское ядро Центра составляют преподаватели и аспиранты кафедры информатики Далевского университета. Принимают участие в работах и студенты направления подготовки "Информатика". Поэтому предполагается, что Центр станет еще и стартовой площадкой для подготовки студентов и научных кадров в разработке научно-производственных тем в области информационных технологий.
Актуальность направления научных и технических исследований моделирования естественного языка и интеллекта обусловлена рядом факторов. Во-первых, необходимостью поиска данных в мировом информационном пространстве, объемы которого удваиваются, по некоторым оценкам, каждые полтора-два года. При этом информация либо представлена в текстовой или речевой форме, либо сопровождается словесным описанием, без которого не может быть правильно интерпретирована. Во-вторых, необходимостью быстрого и точного перевода деловой, технической, рекламной и прочей информации на языки тех стран, которые вовлечены в производство или потребление продуктов (услуг) предприятий, работающих в условиях глобализации экономического и технологического пространства. Нельзя не упомянуть также о проблеме защиты от информационных атак (спама), необходимости разработки эффективных инструментов для  создания словарей, мониторинга терминологических систем.
Несмотря на обилие программных продуктов подобного направления, они еще очень далеки от удовлетворительного решения, а также существует проблема их инструментальной оснащенности. Причина же состоит в нерешенности проблемы извлечения смысла, а также в чрезвычайной сложности и динамичности языковых систем, их неразрывной связи с другими – неязыковыми проявлениями интеллекта.
Прогресс в решении этих проблем возможен при комплексном и междисциплинарном подходе к изучению и моделированию языка, что и отражено в самом названии Центра. Поэтому в исследовательских работах принимают участие математики, лингвисты, специалисты в области информационных технологий и искусственного интеллекта ВНУ им. Даля в сотрудничестве с Украинским лингво-информационным фондом НАН Украины, Институтом лингвистики Киевского национального университета им. Т. Шевченко, а также специалистами других научных учреждений.
Наталья Вергуненко





comments powered by Disqus

Новости Луганска:

Сегодня, 17:58

КПВВ в Счастье посетила делегация министров иностранных дел Бельгии, Нидерландов и Люксембурга

Сегодня, 17:25

Зеленский рассказал Блинкену о ситуации на Донбассе, деоккупации Крыма и каких-то реформах в Украине

Сегодня, 17:19

Ермак: Переговоры советников «нормандской четверки» состоятся в мае 2021 года

Сегодня, 15:31

В Луганской области офицер Военной службы правопорядка оставил умирать задержанного в камере

Сегодня, 14:56

В Сватово женщина бросилась под поезд

Сегодня, 14:37

Российские террористы приговорили жителя Лисичанска к 12 годам за «государственную измену»

Сегодня, 12:35

В Луганской области еще в двух городах начинают работу группы по противодействию домашнему насилию

Сегодня, 12:03

В Украине переселенцам хотят ограничить размер процентов за пользование кредитами и запретить перепродажу долгов без согласия

Сегодня, 10:17

В Луганской области за сутки умерли 17 человек от COVID-19

Сегодня, 10:02

Российские террористы обстреляли Луганскую области из минометов, Донецкую - из артиллерии

Сегодня, 09:51

Луганская «Заря» завоевала бронзу украинской Премьер-лиги по футболу - 2021

Вчера, 17:16

В Луганской области обнаружили 4 парашюта на границе с РФ


Новости Украины:

30-04-2021, 13:33

В Одессе полиция проводит спецоперацию против криминалитета

29-04-2021, 15:49

Как выбрать ремешок для Apple Watch

29-04-2021, 13:54

В Одессе запретили выпускные вечера со зрителями и гостями

28-04-2021, 12:52

За незаконный снос исторического Дома Уткина в Киеве застройщика оштрафуют на 850 гривень

27-04-2021, 14:14

Украина высылает консула России в Одессе

27-04-2021, 12:09

В Киевской области прогнозируют заморозки на 27-28 апреля

26-04-2021, 09:09

В Одессе учащиеся возвращаются в школы с 27 апреля

22-04-2021, 17:40

Апелляционный суд: Проспект Бандеры в Киеве сохранит свое название

20-04-2021, 14:58

Советы как открыть магазин спортивной одежды в условиях пандемии

19-04-2021, 12:41

Почти 50 000 киевлян получат материальную помощь по случаю 35-й годовщины Чернобыльской катастрофы

15-04-2021, 14:13

1 травня свято весни

14-04-2021, 12:29

В Киеве продлили противоэпидемические ограничения «красной» зоны карантина до 30 апреля

Разное:



Реклама:


Посмотреть:

Новые правила въезда-выезда с оккупированными районами Луганской и Донецкой областей
Интернет-магазин в Луганске
Погода в Луганске

Архив новостей:

«    Май 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 



^Наверх

 

В Луганске открывается уникальный центр моделирования языка » Новости Луганска и Луганской области. Луганские новости сегодня