Трудности перевода: Владимира Ландика никто не назначал замминистра

Вчера в ряде луганских и всеукраинских интернет-изданий  была опубликована информация, в которой было сообщено о том, что Президент Украины Виктор Янукович назначил Владимира Ландика заместителем министра аграрной политики и продовольствия. На самом деле замминистра был назначен Ладыка Владимир Иванович - академик Национальной академии аграрных наук. Соответствующий указ размещен на сайте президента Украины. Народный депутат Владимир Ландик остается на старом месте в Верховной Раде Украины.