В Далевском университете открылся американский ресурсный центр

В Восточноукраинском национальном университете имени Владимира Даля состоялась презентация ресурсного центра по изучению американской культуры.

Открыла презентацию профессиональный преподаватель из штата Массачусетс (США) Кристал Бок-Тиссен, которая на протяжении двух семестров обучала студентов 1-5 курсов специальности «Перевод» на кафедре практики иностранных языков Далевского университета по программе «American Studies». Также она проводила семинары для преподавателей кафедры, на которых обсуждались проблемы высшей школы и рассматривались американские технологии преподавания.

«Мне очень приятно присутствовать на открытии центра, - отметил проректор по научно-педагогической работе университета, доктор технических наук, профессор Валерий Дядичев. - Все материалы, собранные здесь, помогут студентам овладеть английским языком и повысят уровень их образовательный уровень».

В ресурсном центре собрана художественная, лингвострановедческая и методическая литература по изучению английского языка, а также видеоматериалы. Идея его создания принадлежит кандидату педагогических наук, доценту кафедры практики иностранных языков Александру Литвинову, который еще в 2006 году начал собирать англоязычную библиотеку для студентов и преподавателей университета. Кристал Бок-Тиссен помогла пополнить фонд и технически оборудовать аудиторию. По ее словам, центр должен стать не просто хранилищем для книг, а местом для интернациональной дружбы и общения, налаживания крепких американо-украинских связей, обмена культурными традициями.

Как отметила декан филологического факультета ВНУ им. В. Даля кандидат педагогических наук, доцент Ольга Крсек, центр по изучению американской культуры будет использоваться для проведения телемостов между далевскими и американскими студентами, обмена опытом и популяризации украинской культуры за пределами страны. «Мы хотим, чтобы ресурсный центр активно работал и был полезен. Поэтому уже сейчас наши студенты переводят с английского и готовят к изданию некоторые книги, чтобы сделать их доступными для украинцев», - подчеркнула Ольга Евгеньевна.