21 апреля 2006 года в 15:30 в Луганском национальном педагогическом университете имени Тараса Шевченко состоится торжественное открытие VI Фестиваля переводчиков, посвящённого 85-летию ЛНПУ.
Участники — студенты факультета иностранных языков ЛНПУ, которые представят 7 оригинальных книг переводов:
— «Неизвестный Остап Вишня»,
— «Золотая книга публицистики 2005»,
— «Таємниці нового часу»,
— „Любовь — волшебная страна (Русско-украинский сборник афоризмов о любви)”,
— «Анекдоти з кишені» (Російсько-український збірник анекдотів),
— «Чому Росія не Америка?» Андрій Паршев. Наукове розслідування,
— Юрий Ячейкин «Космические приключения капитана Небрехи».
Над книгами студенты работали в рамках изучения предмета «Перевод», а Фестиваль станет научно-творческим отчётом для авторов работ. Такая форма зачёта по предмету, по мнению студентов, намного интереснее и увлекательнее, чем классическая.
Преподаватель кафедры русского языкознания и коммуникативных технологий Ковалёв Валерий Иванович, пресс-центр ЛНПУ
